¿De dónde salen las fincas?
De «Fincas cultivadas», en el panel del portal (en extensivo): cada finca es un cultivo de una campaña sobre una o varias parcelas de «Mis parcelas», con su propio dibujo. Gestión de campo nunca las cambia.
No veo una de mis fincas
Mira en el menú ☰ qué campañas y qué cultivos tienes marcados: por defecto, las campañas del año en curso y todos los cultivos. Si aun así no sale, puede que la finca no tenga dibujo: dale uno en «Fincas cultivadas».
¿Qué significa el número de la chincheta?
Cuántas visitas tiene esa finca. Una finca sin visitas no lleva chincheta, pero puedes pulsarla igual para ver su ficha y registrar una.
¿Qué es la campaña «2025/26» y qué la «2026»?
La de la finca, sin fechas: de dos años para lo que se siembra en otoño y se cosecha el verano siguiente, o de un año para lo que se siembra y se cosecha en el mismo. Las visitas van a la campaña de su finca, no a la de su fecha.
En la misma parcela tengo dos fincas
Pasa cuando una campaña sigue a otra, como un trigo de la 2026/27 sobre el rastrojo de una cebada de la 2025/26. Sus chinchetas caen en el mismo sitio: desmarca una campaña en el menú para ver solo la otra.
¿Tengo que rellenar todas las preguntas?
No: ninguna es obligatoria. Una visita puede llevar solo la apreciación, solo unas fotos o solo la plaga que has visto. Para quitar una respuesta que ya habías marcado, vuelve a pulsarla.
¿Qué son las incidencias?
Lo que sale en rojo en el formulario: una apreciación desastrosa o mala, una sanidad «Afectado» o «Muy afectado» (con la plaga o enfermedad, si la has escrito) y un nivel productivo esperado bajo. El Excel de visitas las pone en su propia columna.
¿Dónde escribo la plaga o la enfermedad?
Al marcar la sanidad general como «Afectado» o «Muy afectado» aparece la caja «Plaga o enfermedad detectada». Sin afección no se guarda: es la plaga que afecta a la finca.
¿Y la compañía?
Ya no se pregunta. Las visitas que la tenían la conservan, y sale en su PDF.
¿Cómo añado fotos a una visita?
En el formulario, «Fotos», «Añadir»: en el móvil puedes hacerlas con la cámara o elegirlas de la galería, y varias a la vez, hasta diez por visita. Se suben al guardar la visita, ya reducidas para que no tarden. Cada una guarda su hora y su ubicación: la que trae la foto o, si no la trae y la acabas de hacer, la del móvil (si le das permiso). Para quitar una, la ✕ de su miniatura.
¿Puedo sacar una visita en PDF?
Sí: ábrela y pulsa «PDF de la visita». Lleva la finca, las respuestas, las incidencias, las observaciones y todas sus fotos, cada una con su hora y su ubicación. Sale con lo guardado: si has cambiado algo, guarda antes.
¿Puedo cambiar o borrar una visita?
Sí: pulsa la chincheta de su finca, abre la visita y cámbiala («Guardar visita») o bórrala («Eliminar visita»). Al borrarla se borran también sus fotos.
¿Desde cuándo se cuentan el clima y el vigor?
Desde la fecha de siembra de la finca hasta la de recolección; si aún no se ha cosechado, hasta hoy, y si no tiene fecha de recolección, como mucho un año. Sin fecha de siembra, o si aún no se ha sembrado, no se calcula nada: la ficha lo dice. Las fechas se ponen en «Fincas cultivadas», en el panel.
¿Qué es la integral térmica y el adelanto?
La suma de los grados-día desde la siembra: lo que pasa la temperatura media de cada día de la temperatura base del cultivo (0 °C en los cereales y las leguminosas, 6 °C en el girasol y 10 °C en el maíz y el sorgo). El adelanto compara con las mismas fechas del año anterior: si llevas lo que el año pasado se alcanzó seis días más tarde, vas seis días por delante.
¿Qué es el NDVI?
Un índice de vegetación de 0 a 1 que sale de la luz roja e infrarroja que refleja el cultivo: cuanto más alto, más vegetación verde y vigorosa. Gestión de campo lo calcula con las imágenes de Sentinel-2, de unos 10 m por píxel, sin los píxeles con nubes, cirros o sombras. En extensivo, sus colores son los de la viña con otros cortes, porque un cultivo que cubre el suelo llega más alto.
El fondo «Satélite» no tiene fechas
Sus fechas van desde la siembra más antigua de las fincas que ves en el mapa: si ninguna tiene fecha de siembra (o aún no se han sembrado), no hay ninguna. Marca otras campañas en el menú o pon la fecha de siembra en «Fincas cultivadas».
Una finca no tiene vigor
Sin fecha de siembra, o aún sin sembrar, no hay vigor. Con ella, puede que el satélite aún no tenga ninguna pasada despejada desde la siembra, o que todas estén tapadas por nubes: la ficha dice cuál es el caso. En una finca muy pequeña la cifra sale, pero es orientativa.
¿De qué fincas son los informes?
De las que ves: las de las campañas y los cultivos marcados en el menú, con todas sus visitas. La ventana de «Informes» dice arriba de qué campañas son.
¿Ven otros usuarios mis visitas?
No. Cada usuario ve solo sus fincas y sus visitas.
¿Funciona en el móvil?
Sí, en el navegador del móvil o la tableta, con conexión: la visita se guarda en el portal al momento. Con tu ubicación, el mapa te sigue mientras recorres las fincas.